La memoria diventa così uno spazio mutevole, in cui ciò che è stato incontra ciò che stiamo diventando. È in questo spazio, sospeso tra permanenza e trasformazione, che prende forma il lavoro di Bernard.Memory thus becomes a shifting space, where what has been meets what we are becoming. It is in this space, suspended between permanence and transformation, that Bernard's work takes shape.
Bernard (Federico Bernardi) è un artista contemporaneo che attraversa pittura, disegno e scultura come strumenti di indagine identitaria.Bernard (Federico Bernardi) is a contemporary artist who moves across painting, drawing and sculpture as tools for exploring identity.
La sua ricerca nasce dalla necessità di creare e dalla libertà di farlo senza porsi limiti di linguaggio o di forma. La produzione è il risultato di un processo di introspezione e visione, attraverso il quale pensieri, sensazioni e intuizioni trovano una forma esterna.His research stems from the need to create and the freedom to do so without setting limits of language or form. His work is the result of a process of introspection and vision, through which thoughts, sensations and intuitions find an external form.
Ogni opera è un dialogo tra passato e presente, tra corpo e idea, in un equilibrio costante tra disciplina e intuizione.Every work is a dialogue between past and present, body and idea, in a constant balance between discipline and intuition.
Oppure scrivimi per qualsiasi altra domanda o proposta.Or write to me for any other question or proposal.